Denys Shtilierman, co-founder and chief designer at the company, said the satellite program is part of a broader push to reduce Ukraine’s dependence on US and Western technology providers