Astronomers using the James Webb Space Telescope have made a surprising discovery about a galaxy long, long ago and far, far away: It isn’t rotating.